Un forum de discussions pour parler de tout et de rien, de vos études, de vos vacances, de vos loisirs et faire plein de connaissances !
 

Partagez | 
 

 Films turcs ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Myria
Léviathan des Nymphes
Léviathan des Nymphes
avatar
Messages : 4335
Date d'inscription : 04/06/2016

Message Sujet: Films turcs ?    Lun 12 Déc - 12:41

Hey !

Dernièrement je regarde énormément de films turcs et je me demandais si ça vous arrivait d'en voir ? Bon bien sur je les regarde soit en syrien, libanais ou bien sous-titrés en arabe mais si je ne me trompe pas il y en a quelque uns sous-titrés en français.

Avez-vous déjà essayé ou jamais ? Est-ce-que vous auriez envie d'essayer ?



Anciennement Rym

Présence réduite du 27/08 et toute l'année scolaire


« Tu es semblable à une étoile, on te voit quelques instants mais ta beauté est si intense qu'on s'en souvient toute notre existence »


Je suis une étoile filante, perdue dans l'océan, je répands amour et chaleur. Je suis l'étoile de Ocean Home.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Petit Cachalot
Baleine de Nemo
Baleine de Nemo
avatar
Messages : 2945
Date d'inscription : 07/07/2016
Age : 94

Message Sujet: Re: Films turcs ?    Lun 12 Déc - 13:03

Personnellement je n'en ai jamais regardé ! Pour les "films étrangers" je regarde bah un peu comme tout le monde les films américains/anglais, je regarde en japonais, parfois en coréen, ça m'est déjà arrivé de voir des films espagnols aussi... et bizarrement assez peu de français
Mais je ne serais pas contre l'idée, bon sous-titré en français bien sûr, si tu as des recommandations à faire ^^



:heart:  Le Pixel Art, c'est quoi ? C'est l'art de créer façon pixellisée, peu importe le support et le moyen utilisé... Et ça marche aussi avec les perles, que ce soit pour de la déco, des accessoires ou des bijoux ! Le petit chat bleu vous montre tout sur sa page  :oni8: >> Blue Neko  


    
 :pandahappy:   Jolis cadeaux des poissons pour les poissons  :pandahappy:  
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Quizda
Baleine de Nemo
Baleine de Nemo
avatar
Messages : 1012
Date d'inscription : 26/08/2015
Age : 26

Message Sujet: Re: Films turcs ?    Mar 13 Déc - 16:35

Jamais regardé, mais mon copain m'en a déjà parlé, surtout au niveau comédie ou séries. Je lui demanderais des recommandations si certains souhaitent découvrir




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Myria
Léviathan des Nymphes
Léviathan des Nymphes
avatar
Messages : 4335
Date d'inscription : 04/06/2016

Message Sujet: Re: Films turcs ?    Mer 4 Jan - 11:18

Je suis comme toi @Petit Cachalot i don't know why mais les films français en général ne me plaisent pas, je suis plutôt du genre à aimer ceux des américains :sisi:
Pour les recommandations ceux que j'ai vu je ne pense pas qu'il y est une version sous-titrée en français mais je sais que ça existe après @Quizda pourra peut-être t'en conseiller **

Et du coup @Quizda ton copain les regarde avec les sous titres français ou bien il s'y connais en turc/arabe ? x)



Anciennement Rym

Présence réduite du 27/08 et toute l'année scolaire


« Tu es semblable à une étoile, on te voit quelques instants mais ta beauté est si intense qu'on s'en souvient toute notre existence »


Je suis une étoile filante, perdue dans l'océan, je répands amour et chaleur. Je suis l'étoile de Ocean Home.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Petit Cachalot
Baleine de Nemo
Baleine de Nemo
avatar
Messages : 2945
Date d'inscription : 07/07/2016
Age : 94

Message Sujet: Re: Films turcs ?    Mer 4 Jan - 17:52

Après si quelqu'un est calé ici en arabe ou turc, il y a toujours moyen de proposer une traduction ? Razz (je dis ça mais je me doute que c'est vraiment long à faire donc c'est pas grave haha)



:heart:  Le Pixel Art, c'est quoi ? C'est l'art de créer façon pixellisée, peu importe le support et le moyen utilisé... Et ça marche aussi avec les perles, que ce soit pour de la déco, des accessoires ou des bijoux ! Le petit chat bleu vous montre tout sur sa page  :oni8: >> Blue Neko  


    
 :pandahappy:   Jolis cadeaux des poissons pour les poissons  :pandahappy:  
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Myria
Léviathan des Nymphes
Léviathan des Nymphes
avatar
Messages : 4335
Date d'inscription : 04/06/2016

Message Sujet: Re: Films turcs ?    Mer 4 Jan - 18:49

@Petit Cachalot L'arabe est ma langue natale haha mais je ne m'y connais pas du tout sur le comment faire la traduction avec les videos et tout x)



Anciennement Rym

Présence réduite du 27/08 et toute l'année scolaire


« Tu es semblable à une étoile, on te voit quelques instants mais ta beauté est si intense qu'on s'en souvient toute notre existence »


Je suis une étoile filante, perdue dans l'océan, je répands amour et chaleur. Je suis l'étoile de Ocean Home.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Myria
Léviathan des Nymphes
Léviathan des Nymphes
avatar
Messages : 4335
Date d'inscription : 04/06/2016

Message Sujet: Re: Films turcs ?    Jeu 26 Jan - 19:07

Ahh j'ai commencé une nouvelle série turque : cesur ve güzel alias le courageux et la belle !
J'aime bien et en fait l'histoire parle d'un homme qui revient sur sa terre natale pour se venger de l'homme qui a jadis tué son père et s'est approprié toute sa fortune. Il va essayer de lui voler son trésors le plus cher ; sa fille. On suit donc leur histoire qui naîtra d'un rien et qui sera semé d'embûches et surtout de complications.

Pour ceux qui veulent les photos
Elle http://nisfeldunia.ahram.org.eg/Media/NewsMedia/2016/11/17/2016-636149904357943578-794_resized.jpg
Lui http://i.imgur.com/QyN1JER.png

Par contre les traductions se poursuivent encore pour la version arabe >_<



Anciennement Rym

Présence réduite du 27/08 et toute l'année scolaire


« Tu es semblable à une étoile, on te voit quelques instants mais ta beauté est si intense qu'on s'en souvient toute notre existence »


Je suis une étoile filante, perdue dans l'océan, je répands amour et chaleur. Je suis l'étoile de Ocean Home.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé



Message Sujet: Re: Films turcs ?    

Revenir en haut Aller en bas
 
Films turcs ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» BDD de films
» offre de stage marseille indexation de films
» les 100 films qu' il faut avoir vus dans sa vie...
» Quels sont vos dix films de chevet ?
» Mise en commun de films

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ocean Home :: Our Homes :: L'encyclopédie de Poséidon :: Mer de Films/Séries-